"Colours!"
Good morning, sir. - Good morning.
Where's Rajalakshmi?
Come.
Good morning, sir. - Very good morning.
This is a surprising good news for you.
What is it, dear?
It's a releasing order. The court set her free.
What?
I was certain.
I believe in God.
I knew that his decision would favour us.
Weren't you waiting for this even though you got a transfer?
We'll need to start packing so that our things will reach Pune soon.
Okay. - Make the arrangements.
I'll inform my relatives.
They too are eagerly waiting.
Oh, I forgot.
What would you like to drink, sir? - Nothing, thank you.
Her mind was clouded all these days.
Now she's happy.
Let all that happened here
be cherished forever as a pleasant memory.
It can't be easily forgotten.
Anyway, all the best. - Okay.
Get in.
Okay. - Okay.
Mom. - Mom.
'One year ago..'
Good morning, ma'am. - Good morning.
Good morning, ma'am. - Good morning, ma'am.
Good morning.
What nonsense is this? - What is it, ma'am?
They've added some medicines to my patient's case sheet
which I had not prescribed.
Who did this?
Oh, my God!
This has been going on for more than a month.
I want all those who were on night duty yesterday
to meet me within an hour.
One of you has forged my handwriting
and misused costly medicines.
They've been laundering lakhs of rupees
under my name.
It's a criminal offence.
Mr. Chandrappan. - Ma'am.
You are the pharmacist.
The medicines are delivered with your knowledge.
I supplied the medicines that were prescribed by you.
But the medicines which were delivered from the store
were not used or seen
by nurses or my patients.
Where did it go?
I know
there is a mafia agent
hiding amongst us.
Whoever it is, he cheated my professional ethics.
Whoever has committed the crime
I'll bring him in front of the law.
Oh, no! - What happened, sir?
Thief! Catch him!
Hey! - What's it?
He should be handed over to the police.
Hey, move. Let me thrash him.
Oh, no. - I'll beat her. - Please don't do anything.
She is my granddaughter.
Your granddaughter? - Yes.
My granddaughter, Pinky.
How could she do this, being your granddaughter?
What to do? She is like this. - What?
Thanks for your cooperation.
Okay.. - Take good care
of your granddaughter. Bye! - Thank you..
God! What a world! - Give it.
Oh, my God! What a specimen!
Are you James Bond to dress like this? - Yes.
Those people might have beaten you to death.
Oh, really. When I asked for money
you didn't have anything.
And you came early in the morning to get money.
Oh, no! It's just Rs. 200. - Yes.
Did you come all the way here to withdraw this meagre amount?
Pathetic! This is why people call you 'Pillai, the miser'.
You learnt all this nonsense by indulging with civilian kids.
I am sad that my son's daughter is like this.
Hey, 50 paise! - Where? - There.
God!
Oh, no! My chain!
Hello. Yes, where are you?
I am right in front of your house. Come out.
How did it go? Did you succeed?
I only got Rs. 200 from grandfather.
He is a big time scrooge.
What will we do? You know how serious it is, right?
I have something else. - Wow!
Anyway, this costume didn't go waste.
That's why you are called 'Pankan'. - Get lost.
Grandfather will kill me when I reach home.
That's for sure. - Get lost..
Here, take this. So, we'll meet at the spot.
Okay? - Okay.
Will this be sufficient?
God.
Where did the sneeze go?
God.
"How will we fulfil our desires by staying apart?"
"How can it be?"
"Either I should come there."
"Or you should come here."
"Or I should come there." - No.. Dad. Don't make noise.
"I should.."
I feel bad that my sister and brother-in-law
have to lead a life like this.
He might not have eaten anything. - Let him suffer.
It's because of him
that our dad is insane now.
Obama will be here anytime now
to book the band. The American President.
Can't you hear the sound of an auto?
Dear, aren't you going to the school?
Don't be lazy.
You'll be in 10th grade after this year.
You should study well. - Yes.
Dear, what is this? - What?
How many times have I told you not to carry cell phone to school?
Didn't you charge the phone? - No.
Look.
That flirt is already here
to bother my daughter.
I'll beat him to death today.
Oh, no, Dad. - Dad, take her to school.
I'll take care of him.
Dear. - What's it?
Beware of him. He is insane. He isn't normal like us.
Oh, we need to reach the school before assembly.
I must pay Obama's auto charge. - Okay.
He has some difficulty. - God!
Dear, come, let's go. - Yes.
Here, charge this mobile.
Come. No.. That..
If I wait for this to burn completely
I'll die of hunger.
Lord Muruga! Oh, no!
What?
Oh, no. Why are you lying on the road?
Can't you sleep at home? - Get lost, you dog!
I'll thrash you!
God saved me.
Yes, the wicked bunch is here.
Move.. Don't come close.
It's an offering for the God.
I'll have to suffer, if I lose the aim.
I have a request. Give half of it to me.
This is my breakfast.
Oh, no!
Hey.. Don't run away with my breakfast.
Oh, no!
Even the coconut betrayed me. - That's a good sign.
You tried to break a coconut but got hurt in the process.
I lost my aim, that's why.
Even God isn't interested in you.
Sister is worried. Did you eat anything?
I had two agarbatti stands in the morning.
What?
I used the bananas to fix the agarbatti.
What can I do?
I have a wife and a house too.
But my fate is to live in the rented house.
You brought this upon yourself, didn't you? - Me?
Instead of living like this, can't you take her away?
I tried 13 times!
Your insane dad.. - What? ...bashed my head.
I have scars, you know?
It resembles a map.
Are you laughing?
Isn't he guarding his 16-year-old daughter?
My married life depends on his cure.
Your time is bad now.
It'll take its toll. - Hey!
Did you call me?
How true! - Sorry. - Sorry?
My neck!
Sir.
There is a chance for that doctor to take action against me.
I dealt with her carefully.
I know. Okay, sir.
'Alcohol consumption is injurious to health.'
Seems like he's pissed.
If she complains, we'll be trapped.
I've been doing this for a while.
The screams of a woman won't scare me.
She's not a pushover.
She's known for being a strict officer.
I've battled bigger opponents.
She doesn't scare me.
It's not that.
Try resolving the issue.
You are aware of the risk involved, don't you?
If they take legal action
only you will be punished.
Not even your boss will help you.
Before she takes legal action
try influencing her.
We didn't introduce ourselves, did we?
I'm Palpu. She's my wife Pallavi.
He's Falgunan, the groom.
Smile.
Wider.
She's from Pallanezhi.
I'm from Pallavur.
We're now settled at Pallassery. - My God!
Oh, no.. What am I seeing?
I won't spare you!
What is this? - I don't know.
Who are you? - Who are you?
What's this? - Come here, you! - Who, me?
Will Pankan overdo it?
Then we're screwed for sure.
There's a wedding at stake.
Tell us who you are.
Ask the kid's father.
What did you say? - What am I hearing, Son?
I don't know her, Mom.
What? You don't know me, is it?
Do you remember coming
to Pallippuram Church?
What did you tell me then?
'Your eyes are beautiful.'
This is what he gifted me that day.
It has grown up to be this big.
What are you saying?
I have evidence to prove
the paternity of this child.
Look!
Is there a resemblance?
Yes. Father-in-law.
We are in.
For further proof
look at the kid's pointy teeth.
It's more than enough.
Is it a contagious disease?
My son made me proud.
Come to grandpa. - Dad!
Shut up! - Get out!
What? - What a family!
We.. - Say no more. Get out!
It's not us! - Get out. - Wait..
There's the camera.
Go fast, man!
Stay calm, please!
Come.. - We're sorry, sir.
We're from Colours show.
Take the kid. - This is our anchor, Pinky.
Mom, look! Pinky!
I can't believe it. God!
Sorry. Forgive us for ruining the occasion.
We've seen you on TV. First time I'm seeing you for real.
Thanks! Please wear this fool's hat for us.
Thank you.
Wow!
This too. - Okay?
Now pose for the camera.
All the kids have a special prize.
Take it.. Here. Okay. Bye..
It's mine.. - Rahul!
What happened? - The camera is gone.
Where? - The loan sharks took it.
We borrowed money for your dad's treatment.
You're too cheap when it comes to money!
The people I borrowed money from last time, for you
they're waiting for me at the studio. - Look.
I stole this necklace for that.
So, it is solved. Sell it and pay them back.
Don't make me kill you! - Do it! Kill my Father-in-law.
I will.. - Enough!
Start the vehicle. Go!
Brother-in-law, it seems!
We won't be able to air today's episode
if we don't get the camera soon.
What do we do? The tape is in it.
New trouble every day!
Anyone can pay a debt.
Only I know how difficult borrowing is.
Will I get something for this?
Kuttiraman! I lost the chain.
Did she steal my glasses too?
What is it, sir? - Glasses.
What? - Glasses.
I don't know. - I want them.
Idiot! - What?
How am I the fool? - I need my glasses, fool!
My glasses! - I don't know.
Take me, Lord!
How can I arrange that? - I'll whack you!
Idiot! Where are my glasses? - I see.
I don't know.
I must do something now even if you threaten to fire me.
I'll work only after watching Ms. Pinky's show.
It's ready.
Stupid show!
I'm fed up with her.
Grandpa!
What? - I knew you'd look for it
right now.
Oh, really?
I don't want to see her tomfoolery.
Rebel!
Her program is rubbish.
I sense some tension between you two.
Who does she think she is?
Granddaughter of Robin Hood?
She's started snatching. - Miss Pooja!
What? - Ms. Pooja.
The show is about to begin.
'Welcome to Colours show'.
'A good news!'
'We've reached 50 episodes.'
'Your cooperation..'
Stop blabbering and start!
'We stay at Pallissery. - My God!'
'Oh, no!' - She stole my chain for this.
'Who are you?'
'Who is she?'
'Me? - Ask the kid's father.'
'You don't know, do you?'
'Remember when you came to Pallippuram Church?'
There's my chain!
Chain? - It's a deal between us.
Thank God!
She could've just asked me. Naughty!
'This teeth is more than enough..'
'Come to grandpa.? - Shut up!'
'Get out!'
'What a family!'
Oh, no! - ' Let me explain..'
Don't you have anything to do in the kitchen?
Yes. But he insisted.
No wonder she dresses up like a clown.
There's enough encouragement in her own home.
Isn't your interview tomorrow? - Yes. - Can't you prepare?
A stupid show and it's viewers!
If this goes on
she won't accept me as an uncle
or as her father-in-law.
Bad times! I'll kill the guy who invented TV.
"The classroom of fun."
Why didn't you watch my show?
I see! She must've banned it.
Yes. I turned it off.
Okay. - It's not like you were getting a medal of honour.
You became friends with civilian children
and are doing things that will cause us shame.
Look. I always tell you
every profession has its own dignity.
Am I right, Grandpa? - Yes.
Don't force your army rules on me.
I'll do what I like.
I'll have my way and you can have yours.
Anyway, you've always did things your way.
Left your entrance coaching mid-way.
You created trouble in every college you went to.
If I were as strong as your father
I wouldn't have had to see this. - Rajalakshmi!
Has she ever let me be at peace?
Rebel! - Yes, rebel, selfish.
I've got lot of such names. - Pinky, go to your room.
It's a crime if I talk.
That's enough. Go inside.
She is very different from you.
What can we do?
She is going through a bad time.
The astrologer predicted it.
You are the one who's spoiling her.
I won't deny that.
She lacks discipline.
I'll take care of that right away.
Hey! Pinky. I'll teach you some manners..
Where is she?
I will teach you..
Pinky! - What is it?
How are you?
Where is my chain? - What!
"Look at this old man, dressed up and looking fine."
"Went to have a peg in his 90's."
"Got a chain and a bottle.."
Do you want your chain or a peg?
I want both.
I'll give you your peg first, then the chain. Okay?
Army and arts
never go hand-in-hand. - No, they don't.
Look, these are the awards I got in the field of arts.
Has Mrs. Rajalakshmi achieved anything in arts?
She is just jealous.
Pour me a drink soon.
The cup wasn't full. - It was filled enough.
Don't add too much water.
I don't like the taste of water.
Enough..
Pinky. - Yes.
Come here.
I've been wanting to ask you something.
Why do you look pale?
I mean
why can't you give me the keys to this treasure chest?
What leverage will I have on you?
You want to thrive on my weakness, isn't it, you devil?
You don't deserve my concern.
Wait! Don't start drinking yet.
Don't you want sweets? - Yes.
I didn't get the fries. - Oh! Wait, here you go.
Oh, what about pickles? - Here it is.
Thank you..
This kind of an army body
needs timely medication and care.
Do keep that in mind.
Age is not in our hands.
But life
it's up to us to decide whether to live or die.
Oh! I didn't give you your smoke. Here you go.
'Smoking and alcohol consumption is injurious to health.'
Let us smoke later, give me my chain first.
I saw it on TV.
You clever girl. What!
What's that? - The amulet.
I couldn't sell this
because it was empty, just like your head.
What about my chain?
Poor thing, it must be melting in some goldsmith's crucible.
So, you sold it, did you?
I ought to.. - I'll scream out loud.
Alcohol!
Hello! Yes, sir.
I have decided to go ahead legally.
Okay. Do you have any suspects?
Yes, sir. Nursing assistant, Mr. Stephen.
He is the cheater. - I know him.
His records during service are very bad.
Be careful. - Okay, sir.
If you need any official help, call me.
Thank you, sir.
Hello. - Ma'am, it's me, Stephen.
What is it?
You can put an end to all the problems.
What do you mean?
I'll give you your share. Nobody will know about it.
Idiot!
I won't spare a criminal like you in my hospital.
In that case, I'll have to do things my way.
Stop it!
You idiot.
Just listen to what I have to say.
We have a shoot tomorrow morning.
The storyboard is ready.
All you need to do is get your camera and be there.
Get lost!
Inform that fool, Gopi, as well.
Get lost! You moron. - Stop it!
Is this how you behave at a dining table?
Don't you know your table manners?
We are not having a formal discussion, are we?
Do you always have to talk back?
Shut up and eat.
What is this? - Sambar.
Isn't there anything else? - Yes.
Vegetable curry, spinach, ginger curry..
Why do we have to eat grass and leaves every day?
Eat what's there.
I don't want to follow army norms while eating.
Look, how well she is sliding.
Look how stubborn she is.
Is this how girls are supposed to be? - You're wrong.
She isn't a gitl. She is a man on the inside.
Everyone in the colony calls her Pankan, not Pinky.
Pankan, nice.
You can eat. This is not a new thing here, is it?
Two entirely different people.
Forget about dining table
even in their death bed
they won't get along.
I'm done eating. - Me too.
That is good. - No, I change my mind.
I just lost my chain.
I feel low when I think about it.
There's no need for me to starve tonight, because of that.
Kuttiraman, get me some raw curd.
We don't have it.
I'll give you some plain curd, if you want.
I lost my chain.
Don't try to piss me off. Now, get me some curd.
Oh!
You, liar! We all are starving here
and you are hogging a burger. - Do you want a bite?
I had to put up the act to eat this burger.
Mother didn't eat because of that. - Let her starve for a day.
Has she ever spoken to me nicely?
She has to blame me for everything.
That's because she loves you. - Yeah, right.
You're imagining things.
To be honest
mother is worried about me.
The family from Pattambi had called in the morning.
Our birth charts don't match for some reason.
It has some issues.
What issues are you talking about?
That's what I was saying.
If you find a good man yourself
you won't have such issues.
Shut up. - What?
Mother is really tense.
Seems like there are some problems at the hospital.
Why don't you talk to her? - Do I have to?
She is our mother after all.
Come with me.
Mother.. - Hush!
What's bothering you, Lakshmi?
What happened to you?
Whom are you upset with?
With our daughter?
Come on, be active.
Lakshmi, what are you looking at?
Impose your army norms at the hospital.
not on my girls.
Do you understand? - Get lost!
Don't worry about me so much.
Let us forget about it all and get to bed.
Why did we stop here?
I just felt like doing so. - Okay.
Can you hear the birds chirping?
That was a dog barking.
Was it? Oh!
The birds are chirping. - Didn't you just say that?
Did I? - Yes.
The soft breeze
blows by with an essence of rain.
What is wrong with you?
Are you planning to sing a duet? - Well..
What is this? - It's my bio data.
Biodata? - Yes.
'Name, Rahul. Age, 23.'
'Blood group, O positive. Weight..'
What is this?
It's an application.
There are rumours about our relationship in the colony.
So, I thought I'd give you an application.
Nothing should go wrong, because of me.
I had my doubts regarding this.
But we don't need this.
Friendship is more peaceful than love.
It's like a cold or a fever.
It will just squeeze the life out of you.
To be honest
I want to be with you guys forever, as friends.
There is no hurry.
Do consider this application, if you change your mind.
I don't see that happening.
Well.. I have a request. - What is it?
Don't let anybody else know about this.
Are you embarrassed?
Oh! Not at all.
Hello! - Hey! Ramu had called.
The doctor will be here soon.
Is it so? That's a relief.
Greetings. Oh! Great one.
Who is the patient? - That's me.
I figured that out.
My life isn't any good.
What is the disease?
I got married. - But that's not a disease.
Yes, it is. - What?
I got married to a man's only daughter.
Our life was nice and smooth.
Just like milk mixed with sugar.
My father-in-law loved me more than my wife.
That's bad. - Oh! No, don't get me wrong.
He had a big heart.
He insisted a lot
and bought me a tempo traveller, as dowry.
And one day, during its trial run
that incident occurred.
Don't start the vehicle.
What is it?
Gopi. - Yes.
Let me pray.
Okay. - 'Is this the gear?'
Oh! Lord, bless my son.. - Oh, no!
Watch out! - Father!
Who put this scarecrow here?
I made a mistake that day.
Did he get killed? - I'll kill you first.
I wish he had died.
Look at him, all fit and fine. - What!
He went crazy since that day.
Now he gets drunk everyday, plays drums
and guards his 16-year-old daughter.
Ayurveda, allopathy
homeopathy and what-not.
I've tried every possible thing.
He seems to have become even more crazy.
You have to help me.
Only then will I have a family!
My situation at the moment
is the worst ever.
I have corrected
the most crooked of people.
This man will be cured too.
Hold this.
Everything depends on my brother-in-law's luck.
Oh! No, he is trying to kill me.
Brother-in law! - Your father has gone super crazy!
Stop! You swami.. - Oh, no!
I will teach you.. - No! Don't..
Don't mess with me.
I'll make you suffer. - I'll break your crown.
Oh! No, my helmet.
Are you okay, Father?
Stop him first. - Give me my helmet, Father.
Let us not go that way, people I borrowed money from live there.
I'll hide in this house. - Don't make me run.
I am not the one to be messed with.
What are you, a wild elephant?
Stop there! - Stop running, Father.
There he comes.
I will kill him.
Is this is a relay race?
Oh, no! Don't hit me. - Hey! You scoundrel.
I'll kill you. - Your father is a scoundrel.
Hey! You.
Is he bending down and eating sand?
He will make me run forever!
Don't throw that, it will break.
Oh! No, it's broken. - Hey!
Got it! I'm glad it's not broken.
I'll break it now. - Let it be!
Thank you.
Stop there! - How are you? - Get lost!
I'll show you. - He is right behind me.
Don't make me run, I'll spit. - I'll spit more on you!
I'll kill you! - As if you will.
I can't even find a cave to hide.
Oh! Lord.
Where is that fake demigod?
I'll shave off his head.
Oh, I am safe now.
Oh! No, first it was that mad guy, now it's dogs!
It's better than facing that mad man.
Get lost, dog!
Sitting down to take a leak?
Let me help you with that.
Goal!
Good that I got a penalty.
Hey! Stop there. - That's why I am running.
Where is my helmet?
What! Oh, no!
There it goes again.
Oh! God. - What happened?
Somebody saw me bathe, from above. - Saw everything, you say?
Even I didn't get to see a thing.
Nobody will recognize me with this helmet on.
You dog! - Why is he trying to beat me?
I'll hide here.
Nobody will spot me here.
Oh, no! There are dogs here.
Eggs..
Watch your step.
Is it raining eggs?
What have you done?
I think the eggs have cracked. - You!
Where do I hide?
It stinks like eggs here.
Where is that son of a bitch hiding?
Did I just sneeze?
Oh, no! Ghost!
What an idiot.
No wonder people call him mad.
Dear!
We won't spare you.
Didn't you hit me enough? - Hit him.
Oh, my God!
Where did that devil go?
I'll send him to hell.
Why did I sign up for this?
I am the one in need of help now.
Oh, no.
I think he ran away.
Oh, my God!
The ghost is on fire!
Ghost!
Oh, no! My ride.
I broke my bum, you fool.
Stop! Stop..
There she is.
Is that so? Okay.
I'll call you later.
Oh! I can see somebody blushing.
Where is the guy?
He looks good, though a little too cute.
Anyway, you have my approval.
Is it temporary or permanent?
No, this is eternal.
I was the one who told the innocent angel
to fall in love.
Otherwise, mother would blame her stars
and get her married to an idiot.
In love marriage, there will be choices.
Hey! - What!
You are taking a lot of time to decide about us.
I hope you won't reject me.
Get lost! You moron.
I got to know that there is another surprise. - Yes.
What is this? - Here, this is my first salary.
Nice.
Usually people give their first pay to their elders.
This is like..
I share my happiness
with my sister.
We were close since childhood.
We two, we are one.
"Cute little firefly."
"Golden firefly."
"Run with me and play with me."
"Let us enjoy together."
"Cute little firefly."
"Golden firefly.."
"Golden firefly."
Nice. - "Together.."
That's a funny song to sing at this age.
Get lost!
"Rustle and bustle of a lovely morning breeze"
"that shines like golden rays."
"Teasing summer breeze, swirling in and out of leaves."
"Pretty flowers blush."
"Oh! Spring is here."
"The flowers rain all along."
"Oh! Spring is here."
"The flowers rain all along."
"Birds chirping along, laughter in the background."
"Oh! Mother, won't you talk to me?"
"You sweet thing."
"Starry skies above me"
"I listen to the murmur of the clouds."
"Oh, dear bird, sing to signal the commencement of good times."
"Oh! My humming bird, did you fly back to your cage?"
"On the hills.."
"You are my sister, my dearest, as precious"
"as the golden rays of sun that sparkles the rain drops."
Damn!
It's a matter of shame
not only to our department, but our country too.
Mr. Stephen
by considering the seriousness of the issue
it'll be better for you to admit your crime.
Who did you sell the medicines to?
The ones you stole from the medical store.
Sir, I am innocent.
If you're innocent, then why is your signature
on the prescriptions of Lt. Colonel Dr. Rajalakshmi?
Come on, reply.
Someone did it to frame me.
No sir, he's lying.
If he didn't do it, then why did he call me and offer a commission?
Come on, tell me. Why did you call her
and try to influence her?
It's out of personal vengeance
that she has accused me of this crime.
Okay, if you are innocent
then why did you try to sneak into her room
and steal those files kept on the shelf?
Come on, tell us. If you're not the culprit
then why did you force entry into her room?
Come on, speak up!
Give me your reply.
Give us an answer.
Why aren't you giving an answer?
Why don't you reply?
Lt. Colonel Dr. Rajalakshmi
you've to submit the report, before the board of enquiry immediately.
Yes, sir. - If he's proven guilty
he will get the kind of punishment that he deserves
at the court martial.
Everything is fake nowadays.
It's sad that I've to use this fake snuff powder.
Hello. I'll clear the arrears only after sometime.
I'll clear it later.
When it comes to money, I won't keep my word..
I mean, I will keep my word!
Give me a minute.
I have an appointment with the MD of the World Bank.
He's calling me.
Didn't you know that the dollar's value has crumbled?
Please, call me later.
Who the hell is this?
Hello.
The subscriber you've called is currently busy.
Call him back on the coming Monday.
Even if you want to buy poison, you will have to borrow money.
But the funny thing is that you carry around three cell phones.
These phones are destitute like me.
One is to check the numbers.
This one has only incoming calls.
I use this one to make calls.
But it has a credit of only Rs. 11.80.
You don't have a single penny.
But if you hear about loans, you'll instantly apply for it.
To be honest, that's the way to live, man.
What is this? - It's my dad's last breath.
I saved this as the ringtone, before he died out of asthma.
It's in fond memory of my father. This call is trouble, Dad!
There he is.
He's calling again.
I was about to fall. - Such a shame!
Hello, Mr. Gopi! - You scoundrel.
Sorry, I am not there. - Where are you?
I am at Agra. I came here to visit Taj Mahal with my family.
But the network is clear.
That's because I'm on the top floor.
It's too loud! Where are you guys?
We are at the entrance of Taj Mahal. - Where?
Does he have a vibrator attached to his body?
Oh, my God! - Stop there! - Stop!
Who are they?
They are agents who collect money from the defaulters.
They don't hesitate to give loans, but they'll get it back somehow.
They're gangsters, to be precise!
If I get my hands on you, I'll sell you to some religious soap channel.
But you won't catch me!
We'll see about that.
We'll catch you no matter what! - Hey, give us our money back.
Lord Parvathi, the mighty Goddess. Oh, no, it's the God himself!
Escape! - He's also running from them!
Stop there! There's no use running like this.
How can I escape from you guys, if I stop running?
I'll hide here somewhere.
Yes, this is a nice position.
Stupid phone calls!
Wow, is this a mini hotel? I see some eggs.
I hear a hissing sound.
It's not this one. This is fake.
Oh, no, that's original!
Oh, God!
Oh, it was you! Catch him.
Oh, God. - Stop there!
Who? Hey, everyone's here.
I need the capital and the interest.
You can take the camera as the capital, not me.
It's only because he begged for a chance that we left him alone.
Sir, please, we need him for today's shoot.
Give him one last chance. Please.
We'll pay the interest tomorrow itself. - How!
If you don't believe us, you can keep the key of our vehicle.
Don't give them the key!
On February 31st, I promise.. - Shut up!
Okay! On behalf of your request we'll give him one more chance.
We need the interest, Rs. 50,000, tomorrow itself.
Will you keep your word? - Will we?
Yes. - We'll be back tomorrow morning.
You better keep your word! Let's go!
What about my trident? - Here, take it.
Hello. - Hello.
Those people will be here any minute.
Did you get the money? - Don't make me start!
Why did you promise them?
What else should've I done?
Don't worry.
Isn't our golden duck, Mr. Pillai, there? - Let me check.
He's reading the newspaper.
You must do something.
I have an idea. If we're lucky, it'll work out.
Anyway, come here.
Hello. - Uncle..
This is me, Rajalakshmi.
What's the matter?
I need Rs. 50,000 immediately. - What?
I'll give it back as soon as I'm back from the hospital.
But I don't have money with me right now.
Just give me a cheque.
I'll get it cashed.
It's very urgent.
Just ask someone there to give it to me.
Pooja has gone to school.
That brat, Pinky is here.
If there's no one else there, ask her to collect it for me.
Make it fast.
My Lord..
This is the first time in my life, I'm lending money to someone.
But I'll get it back, since it's Rajalakshmi.
I am sure about that.
What happened?
Did it work out? - He'll call my name in a second.
Pinky!
Don't pay attention. - Dear.
Give this to your mother.
What is it? - It's a cheque.
Cheque? No, I won't do that!
You blame me all the time. - That's true.
We should be very careful
when we deal with money.
Are you the Finance Minister of India? Leave now..
Here, hold this.
Your mom said that it's very urgent.
Here, hold this. - Okay.. I'll take it.
But you should promise me that you won't blame me for anything.
Yes. That's right! - Enough. I've warned you once.
I am lending the money, and you guys seem more worried!
Of course. - It's only a matter of promise.
I promise you, I won't blame you for anything.
Here, take this.
So, that's over. - Grandpa!
I've kept a tablet for your blood pressure, on the table.
But my blood pressure is normal. - What if it goes up?
It's a matter of our lives.
It could only take a second to.. - I have warned you twice.
I will burn your stupid bike.
Dear, I am totally healthy. Look at me.
"March on forward.."
"This life belongs to our motherland.."
Why are you so late? - Sorry, dear.
Okay. Yes, ma'am.
What's the situation at your home?
The latest report is that, I might get into trouble.
Hello. Hey, any hot news?
Grandpa's blood pressure increased.
He's not talking to anyone. - Oh, poor guy.
I'll have food on the way back home.
Don't lock the back door, alright?
I know that you'll come only through the back door.
Mono act on the streets and mimicry at home.
What's the matter with you? Come here!
Look at what you've done to him.
Oh, God, what happened to him?
They had a conversation.
She said something, and on hearing that, he went unconscious. - No!
I told you to take the tablets for blood pressure.
Why did you take money from him?
Where is that money?
I spent it.
If I'd asked for it, would you've given me?
Would you have given it, Grandpa? - That's true.
He'll never give.
I did it for fun.
But he shouldn't have given me that cheque.
Rajalakshmi.
I told him a thousand times that I don't need it.
But he was adamant that I take it from him.
Is it true, sir? - Yes, absolutely.
The truth is.. - Quota! Quota!
Quota? What is it?
No, I was asking him to be careful with the thermometer.
He promised me, that he wouldn't blame me unnecessarily.
Let him say, if I am lying.
Is she telling the truth?
Then, it's your responsibility.
There's no point in blaming her alone.
You'll always get into trouble because of your stupidity.
Deal with it yourself!
Pooja!
Coming, Mom.
Go and sleep, you idiot.
Finally!
Sorry, Grandpa. - I hate you!
Where is he? - There.
My boy!
You are my trump card. - We are proud of you.
You made her fall for you so quickly.
One sister was sweet, while the other was too clever.
The elder one seemed like an easy target. So, I got her.
She's her mom's favourite too.
If something happens to her, she'll be devastated.
She forgot the fact that she was just a woman.
She should beg for her daughter's life.
That's where I win.
We've already got it all sorted out.
She'll be my puppet soon enough.
Come here.
I know that you won't be satisfied with money alone.
'Smoking and consumption of alcohol is injurious to health.'
I can manage with this, for now.
See you later.
Where is this girl? - "Let's create an uproar.."
There's no use in running around like this.
That's what you were about to say, right?
Didn't I tell you about Mr. Nambiar's family function?
Do you want your mom to tell you about it?
We still have time left.
I'll be ready in a minute. - You'll get one from me!
Why are you sitting in darkness?
Hey, what happened?
Pinky! - What is it?
What happened?
Sarath..
Cheat!
Rascal.
Why did he do this?
He said that if I don't show up at Hotel Regency tonight
he'll publish these photos on the internet.
Many times, he has asked me out.
But I refused to go with him.
Now, this is his threat.
Nothing will happen.
It's one of his cheap tricks.
Anyway, we created this mess.
We must find a solution for this.
Mom shouldn't know.
I feel scared.
No one should know, not just mom.
Don't worry. I am with you.
If they see you like this, they'll understand that something's wrong.
I'll deal with this.
Go and get ready.
It's already late.
Where are you going?
T-To the studio. - It's too late.
I just remembered that I have to edit tomorrow's episode.
I don't want to hear anything. You must come with us.
What is this, Mom? Don't behave like children.
Duty first! Isn't it?
I promise you, I'll be back as soon as I finish the work. Okay!
Look how arrogant she is.
There's no point in talking to her.
In a way, it's better that she isn't coming.
She'd create some kind of trouble if she comes. That's for sure.
25th wedding anniversary of K.P Nambiar and Sulochana Nambiar.
Thank you. - Good evening, everybody.
Oh, no.
Good evening, sir. - Good evening.
Yes, come in.
You didn't expect me, right? It's Pinky, instead of Pooja.
Didn't you like it?
You're so great.
Using morphed photos of girls from well-to-do families for blackmail.
Nice! - What do you want?
That's what I am asking you? What did you think?
That she fell in love with you?
That if you blackmail her, she would do anything you say?
She liked you.
But don't try to take advantage of her like this.
Is it a threat? - Yes!
It's a threat.
I'll use your own trump card, to trap you.
This is you.
This is the daughter of city police commissioner.
Poonam Sharma.
Now, I'll show you how you guys got together.
Take a look at this.
These photos will soon be published all over the internet.
Remember, a poor MBA student, who commented on her photo
was brutally beaten up by the commissioner.
You..
Did you get nervous?
This is only a sample.
Times have changed.
You can't pull such cheap tricks on girls anymore.
If I ever see you again, I'll..
Dear.
What are you doing here?
I-I came here to see one of my guests.
Now? Who's your guest?
You don't know the person.
I have some work at the studio. Bye.
Come on. Have food, dear.
How are you, ma'am?
What's happening with your life?
Where's Pinky?
Excuse me. - Okay.
How are you? You're all grown up now.
I have to go.
Did you go? - Everything's all right.
I've totally destroyed that flirt.
I was really worried. - You don't have to worry anymore.
Hey, mom! - Move aside.
Why do you have to get upset?
The work is finished, and now I am here. - Shut up!
Hey, Doctor. - Hello.
Who are these people?
This is my daughter, Pooja. - What do you do?
She's a teacher. - Oh, very good.
And this is.. - We're in a hurry. Sorry..
Okay, see you. - Let's go.
Hey, Pinky.
Why are you standing here all by yourself?
Just like that. - No, I have to advice you.
I have seen your programme on TV. It's very boring.
It's good for nothing.
You just goof around with the colony locals.
It's not Pinky's show, it's monkey show.
Please, sir. I'm not in a good mood.
Just leave me alone. - No! You have to listen to me.
You know, we'll lose our culture and dignity
if you mix with these sort of low class people.
It won't affect you, but it will affect the goodwill of your mom.
You know, you should follow the European culture.
Get lost!
What? - I said, get lost!
Sir, it's time for the speech. - Yes, I'm coming.
Thank you. Thank you very much.
Ladies and gentlemen.
Hey, switch the lights on.
Oh, God!
These VIPs howl even better than me.
Oh, she's here.
Why did you return so fast? - The function was ruined.
Someone unplugged the fuse, and poured water in the generator.
What if that someone is me?
Oh, my God. Was it you!
To be honest
it was only because the lights were out
that I was able to down two more drinks.
And because of that, I was able to howl with the others.
It's been a long time since I've done something like this.
But all the high is gone now. Do you have any bottles with you?
I was asking her whether she had food.
I know. Only she is capable of doing such things.
Yes. I was the one who did all that.
I want to know. Am I your daughter or not?
Will you be embarrassed, if you introduce me as your daughter?
How will I introduce you to those people?
Where did you go, instead of going to the studio?
To the hotel. - Hotel!
Why did you go there? Why did you lie?
Come on, answer me. - She won't tell!
How can she answer, when she's feeling guilty?
Yes. I'll go wherever I want, and see whomever I want to see.
Nothing bad will happen to the family because of that.
I know how to take care of myself.
I don't have to prove myself to anyone.
Why did you lie to her?
You could've said the truth.
She's always worried about you.
She'll break down, if she knows the truth.
It's okay. I don't mind being in her black list.
In her language, I am a proper brat.
A spoilt brat.
Let it stay that way.
But still, you did all this for me. - No.
Don't say that. We two, we are one.
I am ready.
Stop fooling around. - Someone is coming.
Where?
Ready!
Pinky, go fast.
You just have to scream. We'll scare the hell out of him.
Be careful. Don't get run over.
I know that. - Okay, fine.
Are you blind, you freak?
"Oh, the icon of purity.." There!
Look, he's coming back.
Yes, we got him. Pinky, be ready. Camera!
Is he from the circus?
Leave me!
Help me! Leave me..
This is part of a TV show. Stop!
Rahul, call the police, fast!
Take the vehicle. - Yes. Come on..
Hey, stop the damn bike!
Who the hell are you?
What do you want?
You! - Yes.
It's me, your all-time enemy.
Why did you do that? You ruined my programme.
To marry you. - Get lost!
I'll show you now. Just wait and watch.
Sir, that guy tried to kidnap me. - Is it?
Then I'll arrest him immediately.
Here, put a signature here.
Thanks.
It's for my daughter. She's a great fan of yours.
What about my complaint?
Why are you trying to fool us? - Sir, please believe me.
Oh, really. Where are the cameras hidden?
Sir, don't let him escape. He's a terrorist!
Sir, the camera is in that vehicle.
Then, let's go!
Fools! - Sir, hold this. - You go back.
Come out.
Get in the back.
Go! Let's escape from here.
Stop!
Buddy, look! - Come on.
He'll see my true nature today.
What do you think you're doing?
What do you want?
Don't force me to beat you up, all right?
Don't get angry, please.
What is it? - My finger. - Be careful then.
Look, the camera is there. - Another camera?
I am Lt. Commander Sanjay Nath.
I came here to join the navy camp.
We go back a long time.
I swear on my moustache, we didn't know that you
were from the military. - Sorry.
We didn't expect this.
Our encounters always end up in disasters.
But the only thing we agree upon
is our enmity. Isn't it so?
She's not like the other girls. - We know that.
When we were children, she used to get me into a lot of trouble.
She's rubber, and I am glue.
It's a good combination.
I've seen your show on TV. - You should be proud of yourself.
You've been making a fool out of everybody.
It was my wish to make a fool out of you.
I have accomplished that!
I have a special gift for you.
But I didn't think that it would come handy, this fast.
How's it? - Let me see. It looks really good on you.
If we knew about this, we would've made this an episode.
That's true. Our viewers would've loved it.
Pankan! Stop!
Damn electricity.
Kuttiraman. - Yes.
Go. - All right.
What are you doing? - You asked me to go.
You fool, listen properly. - Okay.
I asked you to go and light the candle.
How about I light it after the power comes back on?
I am afraid to go alone.
Do as I say!
Oh, Lord, please look after me.
It must be a power failure!
Sir! - Yes.
A shadow.. I saw a shadow.
Oh, you fool
that must be Pooja. - No.
This was the shadow of a man!
I swear, I saw it!
God.
Who are you?
I am alien. I am coming from outer space.
Can I get some space in this house?
Dear..
What happened? - There's an alien in my room.
You idiot
you just hallucinated after watching the movie. - No!
I swear, I saw it!
Now, do you guys believe me?
You're just a fool like her.
These kids are too much.
Don't forget that this house belongs to an army man.
Come with me.
Where are you taking me?
Walk fast. - What is it?
I am feeling a bit scared.
You should save my pride.
Just give me two drinks.
Grandpa, let me go. - No.
I can't let you go. I am scared.
Leave me. Let me get the bottle.
Come fast.
You're too fast.
Thanks! - You are welcome.
Who are you? - I am an alien.
I am a bar man in the outer space.
Shall I bring some pickle for you?
I just saw him. - He must've come out from the TV.
If you feel scared, just gather around me.
It's for your own safety.
The lights are on.
What's all the fuss about?
Who turned off the main switch? - Wasn't it a power failure?
I knew it
I'll be blamed for this too. - What's the matter?
When we were watching TV, the electricity went out.
During that time.. - Excuse me.
Does that alien look like this?
Oh, God.
Come here. - You're still that same old naughty fellow!
I heard about your arrival
and I also heard about the crown you've gifted her.
Anyway, I am happy.
We really needed someone like you here.
You're the perfect contender for her.
I haven't had homemade food in a long time.
I am famished.
Why didn't you tell us that you were coming?
That's called a surprise!
This food reminds me of the time spent at National Defence Academy.
I used to get homely food.. - When you stole food from my kitchen.
Correct. - I know.
Phone..
Where are you going? - I am not going anywhere.
Phone. The phone.
Dear, take care of them. - Okay.
Mango pickle. I have been looking for this.
Don't keep it there.
Oh, no! - Grandpa!
He fell down, what's wrong? - I fell down..
What happened?
What happened here?
What happened? Where did the chair go?
1,2,3,4,5,6. There are six chairs, where is mine?
What an inconvenience.
Take this. Sit. - Come here.
I'll sit like this. It won't fall now, will it?
One thing is for sure, this place is cursed.
That's true.
Why is that chair different?
This chair was made this way. Don't ask unnecessary questions.
A bit of rasam will set things right.
Shall I pour some?
Oh! No, you spilled it all over her.
Now you have set things straight.
God does exist.. - Yes, he does..
Thanks for the information, sir.
I've got good news.
I got promoted. - Wow! - Oh! Congrats.
Just consider this as a fruit of labour
That's what this is.
Not really. - Then what?
I have brought good luck to all of you.
You owe us a treat. - Sure.
This calls for a celebration. Drinks are mandatory.
Why not? We will celebrate for sure.
There shouldn't be any outsiders. - Let us, men, decide that.
I'll select the sponsor. - Who would that be?
That would be your miser grandpa.
"There's great big elephant and they brought him everywhere."
"You are a massive elephant. Still, nobody seems to care."
"You are round as a top, you spin like one too."
"You are like a foolish animal. You are no good."
"Prep up and start singing."
"Hey! Girl.."
"Hey! Girl, let us fly"
"Hey! Boy.."
"Hey! Boy, let us fly"
"You are like an old cow, chewing its cud."
"You are like a batter of flour and eggs."
"You are like a crab that has lost its legs."
"You are like a snake, that has no venom or fangs."
"You, crow. - You, pigeon."
"You, grass. - You, drumstick."
"Thief. - You! Thief."
"You will.. - Get caught!"
"There's a great big elephant. They brought him everywhere"
"You are a massive elephant. Still, nobody seems to care."
"You are a loafer, you are used to loafing about."
"You can be found begging in front of houses"
"You are like a fool, swaying with the wind"
"You are like the evil daughter, from a rich house"
"You, snake. - You, stray dog"
"You, grass. - You, drumstick"
"Thief. - You! Thief"
"You will.. - Get caught!"
"There's a great big elephant. They brought him everywhere"
"You are a massive elephant. Still, nobody seems to care."
"You are round as a top, you spin like one too"
"You are like a foolish animal. You are no good."
"Prep up and start singing."
"Hey! Girl.."
"Hey! Girl, let us fly."
"Hey! Girl.."
"Hey! Girl, let us fly." - Great!
"Hey! Girl.."
"Hey! Girl, let us fly." - Great!
"Hey! Girl.."
Your grandpa is high on sportsman spirit.
Look at him drinking spirit, in a sports attire.
One has to be careful when the devil is around.
If these two devils are together
then they must be plotting against you.
I swear upon my Dad!
Oh! Speak of the devil.
Give me that phone.
We can hear all their secrets in a few moments.
How? - Listen.
Drinking instead of exercise.
Every thief gets caught once.
You don't know my sorrow.
That girl stole my liquor
and is using it to keep me on her leash.
They're talking about you.
She's a feisty one.
How true!
You must tame her somehow.
I'll hand her to you in a gold platter.
Make sure you get me her program details regularly.
When I'm done with her, there won't be a Colours show.
Excellent.
She must be thrown out of the channel.
It's the only way to humble her.
He drank the booze that I served and he used to obey me.
He backstabbed you.
They're plotting against me.
You must strike first.
There is a way. - What is it?
We need some liquor.
It's like we've known each other for many lives.
Mr. Sanjay adores you. - Thank God.
He gave me this and asked me
to treat you royally.
He's classy. - This too. - Me too.
What about Rajalakshmi? - I assure you.
You can trust me.
Right now, she'd be in the theatre.
Theatre? For which movie?
You fool! I meant the operation theatre.
He's the perfect example of how a brainless creature
can survive all these years.
Another one, please.
Wait for the soda. - I'm drinking with freedom
for the first time in this house.
If Rajalakshmi comes..
She has three surgeries today.
I've eyes on her.
Who are you afraid of? You're an adult, aren't you?
I'll..
Just call and enquire for me.
Hold this. - Sure.
He's sincere. - Who, your dad?
Hello. - What's happening there?
She's finished her duty.
Grandfather must be drunk before we reach, okay?
It's a major surgery, isn't it? Okay..
Poor Major. Save him, God!
Drink peacefully. She'll be late.
Don't you want some, dear? - I'll have one too.
What's wrong in having a drink?
Water..
How impatient!
I'm allergic to water.
Me too. - Everyone calls you a miser.
But I need to change that.
Just loan me Rs. 5,000.
Dear Gopi. - Yes. - I'm smarter than you.
I'm glad.
Now, can you loan me some money? - Sir.
I feel funny. - Funny?
You make me sick. - Don't be. I am already sick.
I'm going to puke.
Gosh! He puked.
Oh, no! Rajalakshmi!
It's not good to stay here any longer. I'll leave.
What? Did they leave?
It's very hot.
It's black coffee. - Do you get it in bottles?
The flask broke, hence the bottle.
What are all these? - Chicken, mixture and chips.
Do you want some?
Have it, dear. - You're drunk, aren't you?
Am I right? - Do you believe me now, Mom?
He's been like this since his new friendship began.
Where do you think he goes, wearing his tracksuit everyday?
To drink, at his friend's quarters.
You have many diseases.
I am stupid to have taken care of you.
I'll tell you something.
Don't leave the house without my permission.
Is the gate still in its old location?
You traitor! You betrayed me, didn't you?
I will..
You must tame her.
I'll hand her to you in a gold platter. - How's that?
You'll ruin my program, won't you?
I've just begun.
He's next.
That idiot, Sanjay.
Hello. It's you.
What happened? I didn't see your show today.
I'll tell you in person. Come to Big Bazaar immediately.
What's the matter? - I'll tell you. Come fast.
Hi!
What is it?
Why do you look as if you've lost something precious?
What is it?
Is this one of your tricks?
I knew that you'd say that.
I'm so tense.
This is the first time my programme has been suspended.
May I know the reason?
My cameraman, Rahul, has got himself into a problem.
What's his problem?
Look over there.
Sonu is his girlfriend.
She's been diagnosed with throat cancer.
But that can be treated with therapy.
After she found out about her illness
she has been avoiding him deliberately.
He's totally lost.
He has gone nuts after that.
Where's the camera?
Please! I'm not the same all the time.
Please believe me.
What I'm saying is true.
Excuse me.
Do you get the medicine for gas trouble here?
Get lost!
I fear that he'll take some extreme measures.
She's not ready to listen to me.
You must help me with this, please.
Out of all the people, why me?
It's because Captain Chakrapani is your senior officer.
How is she related to Mr. Chakrapani?
She's his daughter.
If you do not believe, it's fine.
You can leave, please.
Hey.
Okay..
I believe you.
I'll try my best.
Excuse me. - Yes.
You don't have to be so worried about it.
You'll be fine after the treatment.
Please don't misunderstand me.
It's in your throat, is it? - Who are you?
I know everything.
He's really worried about you.
Love is..
A divine feeling.
Courage is all we need to love.
We should never back down. - Are you mad?
What do you want?
I can understand your feelings.
I'll talk to Mr. Chakrapani. - Who is that?
Why do you.. - What is it, man?
He's talking rubbish, dad. - Dad? - What do you want, man?
Mr. Chakrapani..
Sorry!
I thought she was Mr. Chakrapani's daughter.
I've seen guys doing these kind of things to get girls.
I'll kill.. - Don't hit him, sir.
He's my cousin, sir. - Is he mad? - Yes.
He's undergoing treatment.
He loses his self-control every time he sees someone
who resembles his deceased lover.
He should be put in chains! - No..
He never hurts anyone.
He just disturbs them with his excessive talking.
That's why we haven't put him in chains. - Yes..
You can leave peacefully, sir.
Come, daughter. - Yes.
The champion has been defeated! How's it?
I shot an episode with this.
I just need to broadcast this
to retain the image that you ruined.
This is Pinky's Show!
Oh, where is the anklet that was kept here?
The anklet? - Yes.
I saw her taking it.
Didn't she pay you? - No.
Hey, stop there!
When did you take this?
We'll give it at the counter. - Okay.
Stop.
Security! Security!
Are you trying to leave after shoplifting? - What?
I don't know anything. - Is it?
How is it that you're holding it now?
I'm not lying. - There's no point in lying now.
Please, believe me. - Yes. - We're sure that you've stolen it.
Call the Police. - No, sir. We.. - Hey! Excuse me.
There's no need for that.
I know this girl.
She's my dad's patient.
My father is Dr. Nath, a psychiatrist.
She has a mental disorder.
She has an urge to steal costly items.
The disorder is called kleptomania.
I'll pay you for the anklets.
Please pack the whole set.
This is my credit card.
If you hadn't come now this would have been a police case.
What can we do about it?
Even madness can be cured.
But in case of kleptomania, there is only one cure.
We just have to take a long cane
and hit her rear until she learns her lesson.
I think it's time to leave. Come.
I'm Lieutenant Commander, Sanjay Nath.
If others come to know about this
our programme will be shut down - I didn't know he would do that.
Hi!
Are you guys leaving so soon?
Don't try to con the con-man!
Do you realise now?
I took a few steps back so as to jump forward.
Hey, this is not Pinky's Show.
This is Sanjay Show.
Okay?
Nice doll, isn't it? - Yes.
Will you stop it?
Are you on his side now?
Why are you angry at me because you lost to him?
This has been going on for ages.
One of you must compromise. - Why should I?
I'll get a chance again. I won't spare him!
Don't go and start a fight.
He's a kind hearted fellow.
Don't you see the changes he has brought
in our mom's behaviour?
She has become active and happy now, hasn't she?
Pooja! - I'm coming, Mom.
Did you hear what she said? He's kind it seems!
Shut up!
Come, let's leave.
Come!
How is this? - Let me check.
She's pretty.
Oh, no.
Damn!
Hey!
- Yes.
Come here.
What's your name? - Adi.
Adi? - Yes.
Why are you so excited about this mannequin?
You must respect ladies. - Yes.
It doesn't matter even if it's a mannequin.
Come.. Move aside. Okay.
I hope this is how they wear a saree.
Shame..
Are you stripping the doll? - Oh, no.
Aren't you ashamed?
It was not me. He was the one who did it.
I am the one who's trying to put it back.
Hey, what're you doing?
Won't you even spare a doll? - What? - Move aside!
Get out of my sight! Such perverts!
Actually.. - Shut up!
I'll tell it to her later.
Actually.. - Yes, I am.. - Haven't you left yet!
Sorry, I'm.. - Get lost!
Who's face did I wake up to today!
If I find him, I'll hold him and.. - Oh, dear!
What kind of a pervert are you!
Oh, God! Unbelievable!
Yes.
I'll call you back.
What is it? - Nothing.
Move aside.
Hey, let me go.
Let me go!
Mom! Mom!
Oh, no! Dear!
Let her go! Hey!
Leave her alone!
Leave her! - Leave me.
Dear!
Who is this guy?
Am I an accused to be put under house arrest?
It's not that I don't know what to do about it.
Am I dreaming?
You were drinking without my knowledge, weren't you?
Now you can have it here itself.
Uncle. - What is it, dear?
Are the measurements right?
The things which we never expect may happen sometimes.
But this is something that I cannot believe.
Drink it, please.
Seriously, I can't believe this.
Pinch me, Rajalakshmi.
I'm giving it to you whole heartedly.
You can drink it.
To be honest
you're the best daughter-in-law ever.
I want this family to have a person who drinks occasionally
with my soon-to-be son-in-law who's in the navy.
What did you just say?
Say it again.
This is something I've been thinking about.
How about we get Pooja married to Sanjay?
To be honest
it's something that even I had in my mind.
But I was scared to tell you.
Let them not know about it now.
You must go to his native, meet his family
and take care of the rest of the things.
I'll leave as soon as possible.
We have to ask him his opinion, don't we?
I'm sure that he'll agree.
I'll return only after I fix their wedding.
Rajalakshmi.
Pour me another drink. - Really?
Let this be the beginning of a new practice.
Don't you think you're pushing it? - Should I not?
Yes, I should. Okay, pour it.
Good morning!
Happy birthday! - Whose birthday?
My little sister's. - Is today the 29th of February?
Yes. This is the day that occurs once in four years.
I would've forgotten if you hadn't remembered.
Grandfather was the one who reminded me.
Mom gave the order for cake yesterday.
We'll party once she's back from her duty.
At the club! - Good morning!
This is for you! - Thank you.
It's not from me.
A guy in a bike gave it to me.
I couldn't recognise him because he was wearing a helmet.
Be cautious! What if it's a bomb? - It will explode!
It's a lipstick! That's nice.
Isn't that a cigarette?
That's just great.
There is shaving set inside the make-up kit.
Let me see!
Hey, this is a moustache.
He must have delivered the box to the wrong address.
It's a good, thick moustache.
It'll suit you. - Get out!
He has gifted all these deliberately
to insult me.
There's only one who remembers my birthday so well.
It must be him!
That idiot.
Okay, Sanjay. See you tomorrow.
Bye. - Bye.
Hi, Sanjay. - Sir.
Relax.
Hey, donkey!
I'm talking to you, loafer.
Nice, isn't it?
Come here, you fool!
Who is that girl?
She's my best friend. - Oh.
Hey, idiot. You better come here.
What is she talking about?
That means you're..
You're looking good, intelligent and so on.
Oh, thank you.
Hey, dog!
What's that?
She says you're looking handsome.
That's not what I'm talking about.
What?
You look more handsome in white.
Is it? - Yes.
We'll talk about it.
Come, come.
Yes, go to him.
Thank you. I'm a fool, donkey and an idiot.
Thanks for your compliment.
Shall we? - Oh, yes! Carry on.
Thank you. Come here.
- Let me go.
What's wrong with you?
I'm lucky that he doesn't know Malayalam.
I'm here to screw you.
I got your gift!
I gifted you what you deserved.
You are a woman, aren't you?
Why can't you behave like one? - I don't need advice from anyone.
I have heard about grace and beauty.
But you.. - Hey!
Don't spoil my mood on this day too.
I'm not saying it to make you angry.
Even though mischief and naughtiness are in your genes
I would like to see you as a woman at least once.
Yeah, right. Don't even try.
It's true.
I'll give you a special gift from my heart
on the occasion of your birthday.
Shall I give it to you?
Let me open the door!
What is this? - A gift for you.
Are you planning on pranking me once again?
You can go home and check it.
If you find anything wrong in this
then you can stop talking to me.
Many many happy returns of the day.
Thank you!
Gift, my foot.
Hey, Rahul!
Hey, buddy!
Hey!
Hey, Rahul. - What is it?
Pankan.. - What happened to Pankan?
Pankan became a monkey! - What?
I mean Pankan became Pinky. Look over there.
Hi!
How's my fashion show?
This is just a rehearsal.
The actual show is yet to come.
Bye!
How did she turn into a woman without a surgery?
What is the biological secret?
Shall I tell? - Yes.
I'll tell it to you, you fool.
Is this guy still here? - Brother-in-law!
Just leave me alone!
Dad.
Dad, don't do it.
That must've hurt.
Hey, don't throw it back!
Where did I keep it?
When did you come?
I'm not able to find my file.
Can't you at least look?
I searched for it.
There's an inspection at my office.
To hell with your office.
You make it seem like the entire Navy
is under your control.
I'm a fool to have dressed up!
Let me go!
Naughtiness suits your face more than shyness.
Shall I give you another gift?
Stop it. - Hey.
"Oh, my dearest darling."
"Let's sing a song of love."
"Let our lips collide with each other."
"Let build a nest full of love"
"to whisper your cravings in my ear."
"You take my breath away."
"Let us hug each other tight."
"Kiss me like a fire would raze a forest to the ground."
"Oh, my dearest darling."
"Let's sing a song of love."
"Let our lips collide with each other."
"Your breezy kisses sends shivers up my nerve."
"I wish I could look into your dark blue eyes."
"Your warm touch is like the dawning sun."
"Your sparking attractive eyes"
"lightens up the dusk."
"This perpetual dusk has got me dimly lit."
"Just like the clouds, my eyes do the same."
"If you walk away, it will rain everyday."
"Please come as you are the only one who is in my heart and mind."
"Oh, my dearest darling."
"The nightingale stares with its eyes before it sings."
"I'm ready to come to you, oh, my love."
"Let's wear a garland made out of snowballs."
"I've been waiting for you all this while."
"The doors of my heart are open for you."
"Let's make this home complete as you are the only one I need."
"Oh, my dearest darling."
I know you won't believe be unless I show you
what the astrologer wrote.
Their star signs match.
How long have we waited? She'll be very happy about this.
His family is also very happy about it.
I want to celebrate her wedding with great pomp.
That is my only desire.
If we fix the dates soon, we could send out the invitations.
We wouldn't have to listen to their complaints later.
To be honest
I see a mother in you now.
I've prayed for this all my life.
The Gods will take care of the rest.
What is it, Mom?
Don't you dare call me that!
Your mother ruined my life long back.
I don't want you to ruin my daughter's life again.
Mom..
I'm pleading you.
Don't ruin my daughter's life.
Please don't do this to her.
What did you just say?
Who am I then?
I want to know.
Who am I?
Tell me.
If I'm not your daughter
then who am I?
I want to know!
Tell me!
Dear.. - Grandpa!
Who am I in this family, Grandpa?
She's telling the truth.
You're not her daughter.
We were hiding the truth
all these days.
For the sake of your father.
For the sake of my son.
For the sake of her husband!
Your father was in Pune during that time.
And Rajalakshmi was in Delhi.
Pooja was one year old.
Major has gone out.
I know where he is. Take the car.
Rajalakshmi. What are you doing?
He'll be back in a while.
We'll meet him then. - No.
I want to see him right now!
I'd heard a lot about your secret affair.
But I was not ready to believe it until I saw it with my own eyes.
I'm satisfied now.
Lakshmi.. - No!
Our relationship ends here, right from this moment.
But I won't let you live in peace
after what you've done to us.
You'll see us no more. - Lakshmi!
Yes.
I swear upon God.
I'll do it.
Why did you do this to her?
Dad.. - No!
I don't have a son anymore.
Was that lady your wife?
Why did you both betray that poor lady?
Were you aware that he was already married?
Tell us. - Come on.
I was aware of it.
This child will suffer due to the poor woman's curse.
You have brought shame to this family.
We heard about the tragic news the same night.
It was your mother's corpse that we saw first.
They accepted the punishment for what they did.
Please forgive me.
Please take care of her.
She should never know about this.
She took you with her that day.
Your father died the next day.
She took care of you just like her own daughter.
But today, she lost it.
I am a nobody in this house, isn't it?
What are you talking about?
No matter how old you grow..
We've considered you as our own child all this while.
I always stood by your side for your mischief.
I'm not her child.
But she gave me all the love she could.
I've hurt her a lot.
It is because of me that mom's life was ruined.
No!
To be honest, I was the one
who ruined her life.
I was the one who forced him to marry her
so that he would forget his secret relationship.
She knew nothing about it.
I sacrificed her for my pride.
This is my chance to atone for my sins.
She has a lot of hopes on Pooja.
I gave my word to his family.
Let their wedding take place.
You have to forget your feelings for Sanjay
if you had any.
It's my request.
How is it?
Not good!
How about now?
Mom!
You naughty girl!
Oh, no!
What is it?
Look in the mirror! - Oh, my God!
Mom, I'm hungry.
Why are you looking all messed up?
Answer me.
I was just kidding.
She got scared!
Mom?
Yes, my dear.
Sleep well.
Mom?
Dear, I..
Grandpa told me everything.
I have one request for you.
Pooja must never know that I'm not your child.
Dear.. - If she does
she will not consider me her cute sister anymore.
I'm sorry.
I wished to keep it a secret forever.
But I couldn't!
I always cared you and her as my own eyes.
And I will, forever!
Now, tell me. Do you love him so much?
No, what nonsense!
I was just a clown on the stage.
Do you think
that a badass like me would have such sentiments?
Do you understand?
It was just a prank to fool Sanjay.
Now, you can smile, please.
Pinky!
The bride has come.
Hey, there's a good news.
We've a marriage proposal for you. - Don't joke! - I swear!
Do you know who the lucky guy is?
Sanjay!
You are lucky.
I know he will take good care of you.
Damn it!
Did you get it? - No. - Pankan? - Yes.
Look!
Hello, Lt. Commander. How are you?
I've been trying to call you.
Why didn't you attend the call? - Sorry, I was busy. What is it?
I'm in deep trouble. - What is it?
My family fixed the proposal with your family.
Do you know who the bride is? Pooja!
Congrats! I know.
Didn't you say anything to them?
What should I have said? - About..
About us! - What about us?
Tell them we love each other.
Is it?
I pranked you.
My mission is complete!
Do you still remember you entry?
You kidnapped me in front of my unit members.
And you showed-off like a hero!
Yes, it just a payback.
We haven't forgot it! - I challenged you that day
that I would fool you in front of my unit members.
Now, I'm happy. - Wait a second.
What is this all about? - It's just a secret play.
Hey, it's just a game. Just admit that you got pranked.
If that was your intention, I will not argue.
Now.. I'm a fool.
I admit defeat. - Good.
Let your program continue. - Wait!
Don't you want your gifts?
So, you fooled him. Right?
You think you are smart.
So, this is the original Pinky's Show.
Very well!
Pooja's wedding! That's my only wish.
Do you think that he believed your drama?
He can't be fooled easily like that.
But.. I have to convince him somehow!
Only you can help me now.
You must lie to him that we are in love.
We should make him believe us.
Please. Do this for me.
You're right. Like they say, get it done even if you lie.
I will tell him.
I wasn't able to talk to you when you came to the filming location.
The prank was planned by us.
But you fell for it!
It was just a misunderstanding. Leave it!
It's difficult to make a girl fall for you.
Especially, for a guy like me.
She is my girl. We love each other.
Sorry. I didn't know that.
Anyway, you are lucky.
This is not enough. - Then?
We can get married only if Pooja gets married.
That was her only condition.
Sir, you must help us.
Excuse me.
Hello?
Yes. I got the leaves.
I am about to leave. Okay.
My family has arranged everything for my wedding.
Our wedding date is already fixed.
The Lord decides our destiny, no matter what we decide.
It will be for our good.
I must say this.
You got a very good girl.
Anyway, congrats!
Happy journey. - Thank you.
At last, like the climax of their comedy show.
You became the fool, for me.
Rajalakshmi.
There are not many days left for the wedding.
The responsibility is on you as you are her only parent.
I will come right after the court martial is over.
It will be fun if you're with us.
Please, there are two more episodes that needs to be finished.
We will come after that. - Hey, naughty girl.
I won't be here.
So, behave yourself.
Don't do anything wicked.
Don't booze too much. Okay? - Of course, I'll go to the temple.
Kuttiraman? - Yes. - Get in. - Okay.
See you!
Bye.
She is going to attend her daughter's wedding
after the court martial.
If she attends the court martial..
She won't!
As long as I'm alive
that won't happen.
Have you packed your dresses?
I'll be ready with my luggage when you reach home.
Goodnight.
Mom!
Leave her! Leave!
Leave her! - Dear!
Let her go! Leave!
Dear..
Dear, come with me.
Hello? Hello? - Oh, my God!
Leave her! Leave! Mom!
Leave her! Mom!
Please, don't harm her.
Dear! Oh, my God!
Dear!
My Dear!
Oh, my dear!
Mom! - Dear!
Pooja.. - She will be here soon with Sanjay.
Here they are.
Dear! - Pooja.
You gave me a gift that day. Do you remember?
I'm returning it.
Him! - I had to tell them everything.
You guys will be a perfect couple! - Don't worry about Pooja.
We got a good proposal for her. Are you happy now?
Indeed!
But the only bad news
is that I've to be with her for a life time. - Rascal!
Hello!
Hello, everybody! Come, honey.
When did this happen?
I don't think being together after her dad is cured will work out.
So, we admitted him in a mental hospital.
With that, everything got solved.
Now, we're going to Kodaikanal to enjoy our honeymoon. - Hey!
I won't spare you!
What, he escaped? - Oh, my God!
Come, honey! Come!
I will beat you into a pulp!
The perfect way to enjoy a honeymoon!
"Season of flowers, Season of flowers."
"In front of you, is the flower vase."
"Season of flowers, Season of flowers."
"In front of you, is the flower vase."